Решила написать статью после того, как увидела в инстаграме: «Выучи английский язык за 3 месяца, занимаясь по 15 минут.» В день. Признаюсь, немного даже рассердилась и сейчас обьясню почему.

Для переезда в Англию необходимо знать английский язык на определеном уровне. И я его подтвердила, сдав экзамен в своей родной стране. Я была уверенна что особых трудностей у меня не должно возникнуть. Хотя бы в супермаркете. На деле все оказалось совсем не так.

Во-первых, я поняла что в университете нам преподавали не английский (не лингвистический факультет), а американский английский язык. Многие слова имела совершенно другое звучание! Я не понимала даже самого простого разговора в супермаркетах! И это была катастрофа! У меня было ощущение что я нахожусь под водой и какие-то звуки долетают до меня.

Но самое главное, — мой голос, произносящий слова на английском был мне совершенно чужим. Это был не мой голос! Поэтому, совет: Начни читать вслух. Да, как в начальной школе. Так ты привыкнешь к своему голосу и звучанию слов. Я до сих пор, если покупаю новую книгу, начинаю читать ее вслух.

Не останавливайся!

Что читать? В начале я бросалась во все крайности, покупав все подряд журналы и газеты. Подписалась на англоязычные сайты. Сидела, обложив себя листами А4 в кучами слов, которые я еще не понимала. Результат был практически нулевым. Эти слова я не запоминала! Сдвинуться с мертвой точки и начать читать мне помог телевизор. Благодаря кулинарным программам Mary Berry, Nagella Lawson я не только познакомилась с английской кухней и выучила прилагательные, помогающие описывать вкус и еду. Я приобрела книги с рецептами. Я начала читать. Совет: Начни с чтения того, что тебе действительно интересно. Даже если это выше твоего сегодняшнего уровня английского, — не волнуйся, — ты все запомнишь.

The Great British Sewing Bee помогли мне освоится с новыми словами, необходимыми для моего хобби вязания и вышивка.

Если ты, почему-то, решил что в один прекрасный день ты «вдруг как пойдешь, как скажешь и закажешь» (кафе, ресторан) и все без ошибочки, без акцента. Нет, такого не будет. А будут ежедневные пробы общения, ошибки в словах, в оборотах. И это абсолютно нормально! И екцент навсегда останется с тобой. Англичане на слух могут различить из какого города говорящий перед ним: из Манчестера, Ливерпуля или из Северной Ирландии. Поэтому, еще один, совет: прими то, что акцент навсегда останется с тобой. Да, ты выговоришься, выучишь много красивых и сложных слов. Но…

В инстаграме предлагают много курсов, советов как быстро выучить язык (не только английский). Быстро не получится. Это будет кропотливая ежедневная работа. Не по 15 минут, поверь. Наградой будет понимание. Ты «вынырнешь» и изо дня в день будешь слышать больше знакомых слов. А «словесный гул» людей ты начнешь воспринимать и понимать.

Удачи и успехов!

На главную

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.